Bref, aujourd'hui : trouver un job!
Avec mon super emploi du temps, (et le prix
de la vie en angleterre...), ce serait pas mal de trouver un boulot à mi-temps.
Today: finding a job !
With my amazing timetable, (and the price of the life in England...), it will be good to find a part-time job.
Today: finding a job !
With my amazing timetable, (and the price of the life in England...), it will be good to find a part-time job.
J'ai donc rédigé mon CV en anglais (la
bonne blague quand la moitié des stages ont été fait dans le milieu de
l'édition, pour traduire, c'est sympathique !) et une lettre de motivation.
Ce qui m'a pris tout de même un certain
temps.
A Coventry (la ville d'à côté), il y a un Starbucks, alors je me suis dis, pourquoi pas tenter là-bas. Sauf qu'en allant
sur leur site pour uploader mon CV, SURPRISE !
C'est un formulaire à remplir (à la main) ,
qu'il faut bien entendu ensuite aller déposer en magasin.
Pareil pour Costa coffee (leur concurrent)
et à mon avis un certain nombre de chaines.
Bien pratique quand on doit exprès aller à
la bibliothèque pour imprimer...
Je suis donc allée à Coventry pour donner
mon CV et les fameuses fiches à remplir (ça fait quand même 3,40 livres et 1h
de transport aller-retour mais bon).
De retour à Warwick, je décide de regarder
sur les sites internet qui propose des jobs pour les étudiants (un peu comme
notre "job-etudiant"). Et là, on vous propose d'uploader votre CV,
rentrer les qualifications etc ... Classique. Sauf que quand on veut postuler
pour un job, il faut remplir les fameuses fiches. Pour chaque job. Sachant que
j'ai passé environ 15-20 minutes sur chaque fiche (elle ne demande pas toutes
la même chose bien entendu), c'est assez long.
Ce qui est assez drôle aussi, c'est qu'en
France, les questions à poser sont très encadrées.
Ici, on m'a demandé :
- mon ethnie (à savoir si je suis blanche,
noire, asiatique, d'origine anglaise, irlandaise etc ... En gros je suis
"blanche, Autres ethnies européenne") Ce qui serait quand même
inconcevable en France, mais je l'ai même eu pour mon inscription à Warwick.
Vous pouvez voir un exemple de question en dessous:
I wrote my CV in english (the really funny part was translating my roles when i worked for an editor in France!) and a cover letter. Which took me quite a long time.
At Coventry (the city near the campus), there is a Starbucks, so I thought, why not. Except that when I tried to upload my CV on their website, SURPRISE!
It was a form that i had to fill (by hand) and that I had to drop at the shop. Same thing for Costa coffee (their competitor) and I think many of chains.
Really useful when you have to print at the library...
So I went to Coventry to give my resume and those forms (3,40 pounds and 1 hour of transport but anyway...)
Back to Warwick, I've decided to look online on part-time job websites. You have the upload the CV, enter qualifications as usual... Except that if you want to apply for a job, you have to fill one of those forms. For every job. If you count 15-20 min per form, that's quite a long time (of course, they don't ask for the same things).
The funny thing too, is that in France, the questions are really strict (according to laws).
Here, they asked me:
- my ethnie ( if I am white, black, asian, from England, from Ireland... The result is I am white, other background) which will NEVER happen in France but I even got this question for my application to Warwick.
Vous pouvez voir un exemple de question en dessous:
I wrote my CV in english (the really funny part was translating my roles when i worked for an editor in France!) and a cover letter. Which took me quite a long time.
At Coventry (the city near the campus), there is a Starbucks, so I thought, why not. Except that when I tried to upload my CV on their website, SURPRISE!
It was a form that i had to fill (by hand) and that I had to drop at the shop. Same thing for Costa coffee (their competitor) and I think many of chains.
Really useful when you have to print at the library...
So I went to Coventry to give my resume and those forms (3,40 pounds and 1 hour of transport but anyway...)
Back to Warwick, I've decided to look online on part-time job websites. You have the upload the CV, enter qualifications as usual... Except that if you want to apply for a job, you have to fill one of those forms. For every job. If you count 15-20 min per form, that's quite a long time (of course, they don't ask for the same things).
The funny thing too, is that in France, the questions are really strict (according to laws).
Here, they asked me:
- my ethnie ( if I am white, black, asian, from England, from Ireland... The result is I am white, other background) which will NEVER happen in France but I even got this question for my application to Warwick.
You can see examples of questions below:
- ma religion (mais on peut cocher "je
ne préfère pas la donner")
- mon orientation sexuelle (j'aimerais
vraiment savoir à quoi ça peut leur servir ...)
- si j'ai déjà été arrêtée (je pense que
c'est obligatoire, cette partie était dans tous les questionnaires)
- si je suis handicapée, physique ou mental
(à priori, je pense que c'est pour les quotas du nombre d'handicapés dans
l'entreprise mais à vérifier)
et d'autres dont je ne me souviens plus
Mais bon sur le coup ça m'avait assez
surpris.
Il y a aussi une partie assez importantes
sur ces fiches, et qu'il vous faut inclure dans votre CV anglo-saxon, ce sont
les références.
On vous demande les coordonnées de deux
personnes qui vous connaissent bien (le plus souvent des anciens employeurs) et
qui ne font pas bien sur partie de votre famille (trop facile!).
Après, je ne sais pas vraiment s'ils
appellent (surtout pour un poste de vendeuse).
En plus, vous vous en doutez, toutes mes
expériences professionnelles étaient en France, donc je les vois mal appeller
exprès (surtout que je n'ai pas donné mes références dans la vente ahaha).
En espérant que cela vous ai un peu aidé !
Si vous avez des questions sur les petits boulots en Angleterre n'hésitez pas
:)
- my religion (but you can tick "prefer not to give")
- my sexual orientation (I really want to find out the aim of that...)
- If i have ever got arrested (I think this part is mandatory)
- If i am disabled, physically or mentally (maybe for quotas)
and other which I don't remember
But I was kind of surprise
There is also a really important part of those forms, and which you have to include in your english resume, those are the references.
They ask the personal details of two persons who know you well (most of the time your previous employers) and who are not part of your family or relatives (too easy!).
I don't know if they really call anyway (especially for being a sales assistant).
Moreover, all of my previous experiences were in France, so I don't think they will call (especially that I didn't gave my references in shops).
I hope it has helped some of you! If you have any questions on part-time jobs, don't hesitate :)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire